• HOME
• FLOWERS
• BIRDS
• LANDSCAPE
• SAMURAI
• GEOMETRICS
• KABUKI
• NECKTIE

Home  >  Birds Collection  >  bd004

< Previous  |   Back to the Index  |   Next >

朱染めの燕の着物アロハ

Orange Swallow pattern Vintage KIMONO aloha shirts

水色と黒の氷割れのような図案は、燕が空から見た田畑でしょうか？ それとも梅雨の時期、道路に残った水鏡でしょうか？ 夕暮れに染まったような朱色の燕とのコントラストがとても斬新です。きっと粋な女性がこんな着物を粋に着こなされたのでしょうね。 横方向に織り込まれた銀糸は、ツバメが空に描く軌跡のようでもあり、一陣の風のようでもあり、とても涼やかな印象です。
　
ボタンや縫製について　　裁断にあたっては、 両袖に一羽ずつ燕を配するように気を配りました。 襟のボタンは貝製、 その他は焼いた竹のボタンを、 また袖口や裾には紅絹を、そしてサイドスリットには古い少女の着物のハギレをアクセントとしてあしらいました。
　
生地のコンディション　　経年の使用による薄いシミや薄汚れ等が多少あります。が、いずれもこの着物の優美さを損なう程のものではなく、袖を通す最初からUSED・Vintageの風合いを楽しんでいただけます。